couci couça - traducción al Inglés
Diclib.com
Diccionario ChatGPT
Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:

Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT

En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:

  • cómo se usa la palabra
  • frecuencia de uso
  • se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
  • opciones de traducción
  • ejemplos de uso (varias frases con traducción)
  • etimología

couci couça - traducción al Inglés

FRENCH TROUVÈRE
Le Chatelain de Coucy; Le Châtelain de Couci; Le Chatelain de Couci; Le Châtelain de Coucy; Chastelain de Couci; Châtelain de Coucy
  • The Chastelain in the [[Chansonnier d'Arras]]

couci couça      
so so

Wikipedia

Le Chastelain de Couci

Le Chastelain de Couci (modern orthography Le Châtelain de Coucy) was a French trouvère of the 12th century. He may have been the Guy de Couci who was castellan of Château de Coucy from 1186 to 1203.

Some twenty-six songs, written in langue d'oïl are attributed to him, and about fifteen or sixteen are considered authentic. They are modelled very closely on Provençal originals, but are saved from the category of mere imitations by a grace and simplicity peculiar to the author. The legend of the love of the Châtelain de Coucy and the Lady of Fayel, in which there figures a jealous husband who makes his wife eat the heart of her lover, has no historical basis, and dates from a late 13th century romance by Jakemon Sakesep.

The story, which seems to be Breton in origin, has been also told of a Provençal troubadour, Guilhem de Cabestaing, and of the minnesinger Reinmar von Brennenberg. Pierre de Belloy, who wrote some account of the family of Couci, made the story the subject of his tragedy Gabrielle de Vergy.

Ejemplos de uso de couci couça
1. Je craignais que cela donne la męme situation que dans les universités, une gestion couci–couça...
2. Alors que les Français étaient sur le point d‘apprendre que leur pouvoir d‘achat allait stagner couci–couça.
3. Il empeste ces histoires niaises qu‘on rép';te quand on est devenu trop bęte pour assumer le réel d‘un Noël couci–couça, et qu‘on tente de faire diversion en racontant des balivernes aux enfants qui, un jour, vous le reprocheront.
4. Puis un salon hyper–meublé sous un dais qui tamise la lumi';re du jour et une créature volante suspendue au bout d‘un fil, avec de fausses cheminées, des lampadaires en vrac et des revues en papier glacé soigneusement disposées pour montrer la culture raffinée des propriétaires (hypothétiques). Enfin la chambre ŕ coucher, une alcôve en cascade de tissu cr';me, des tableaux couci–couça et un tigre pour descente de lit.